miércoles, 23 de febrero de 2011

¿Cuánto gana un traductor de media?

En el XL Semanal apareció hace ya algún tiempo una relación de ingresos medios por profesiones. Pero como en España los salarios no evolucionan conforme a los gastos, esta lista puede seguir siendo válida.

¿Cuál es la experiencia de los traductores en cuanto a tarifas? ¿Estamos a nivel europeo o es más bien así que vamos retrocediendo?

  • Piloto:15.580

  • Copiloto: 8.750

  • Presidente del Gobierno: 7.500

  • Notario: 5.558

  • Médico: 4.993

  • Juez: 4.600

  • Diputado: 4.500

  • Catedrático: 3.830

  • Auditor: 2.775

  • Obrero cualificado: 2.600

  • Abogado: 2.510

  • Ingeniero: 2.230

  • Marketing: 1.990

  • ATS: 1.890

  • Comercial: 1.840

  • Recursos humanos: 1.800

  • Internet: 1.680

  • Profesor de instituto: 1.670

  • Traductor, intérprete: 1.600

  • Camionero: 1.580

  • Empleado de banca: 1.520

  • Auxiliar de vuelo: 1.500

  • Funcionario: 1.477

  • Diseñador gráfico: 1.425

  • Relaciones públicas: 1.423

  • Soldador: 1.410

  • Albañil: 1.390

  • Cocinero: 1.335

  • Administrativo: 1.320

  • Contable: 1.200

  • Periodista: 1.190

  • Camarero: 1.166

  • Dependiente: 1.079

  • Teleoperador: 886

  • Pensionista: 843


  •  Fuente: XL Semanal

    1 comentario:

    Anónimo dijo...

    Muy buena la información sobre los salarios en España. Pregunto:?dónde puedo encontrar plantillas modelos? de estas que utilizan los traductores jurados?
    gracelumack@hotmail.com